Step 1: Write the polynomial equation.
We need to find the sum of real roots of $x^4 - 2x^3 + x - 380 = 0$.
Step 2: Try to find rational roots using the rational root theorem.
Possible rational roots are factors of 380: $\pm 1, \pm 2, \pm 4, \pm 5, \pm 10, \pm 19, \pm 20, \ldots$ Test $x=5$: $625 - 250 + 5 - 380 = 0$ ✓. So $(x-5)$ is a factor.
Step 3: Divide out $(x-5)$ by synthetic/polynomial division.
$x^4 - 2x^3 + x - 380 = (x-5)(x^3 + 3x^2 + 15x + 76)$. Verify: $(x-5)(x^3+3x^2+15x+76) = x^4+3x^3+15x^2+76x-5x^3-15x^2-75x-380 = x^4-2x^3+x-380$ ✓.
Step 4: Find a root of the cubic $x^3+3x^2+15x+76$.
Test $x = -4$: $-64 + 48 - 60 + 76 = 0$ ✓. So $(x+4)$ is a factor.
Step 5: Divide out $(x+4)$ from the cubic.
$x^3+3x^2+15x+76 = (x+4)(x^2-x+19)$. The discriminant of $x^2-x+19$ is $1-76 = -75 < 0$, so it has no real roots.
Step 6: Sum only the real roots.
The only real roots are $x=5$ and $x=-4$. Their sum is $5+(-4) = 1$. \[ \boxed{1} \]