Step 1: Approach
Treat it as a system of two equations in $a$ and $b$.
Step 2: Equation 1
Passing through $(1,-1)$ gives $a+b=1$.
Step 3: Equation 2
Implicit differentiation gives $y'=\dfrac{3ax^2}{2y}$, which equals $-\dfrac{3a}{2}$ at the point. Setting it equal to the slope of $x+y=0$, which is $-1$, gives $a=\dfrac23$.
Step 4: Solution
Then $b=1-\dfrac23=\dfrac13$. This is option (C), and it satisfies both equations.
Final Answer:
The curve passes through (1, -1) and has slope -1 there, giving a = 2/3 and b = 1/3, option (C).
\[ \boxed{a=\frac23,\ b=\frac13} \]