Step 1: Shift the origin
Put $X=x-3$. The conic becomes $25X^2+16y^2=400$.
Step 2: Foci in the shifted frame
This is $\dfrac{X^2}{16}+\dfrac{y^2}{25}=1$ with $c=\sqrt{25-16}=3$, so the foci are $(0,\pm3)$ in $(X,y)$.
Step 3: Shift back
Since $x=X+3$, the foci are $(3,\pm3)$, which is option (B).
Final Answer:
Shifting back from the centre gives foci at (3, plus or minus 3).
\[ \boxed{\text{(B) }(3,\pm3)} \]