Step 1: Identify the bug class - Cystoisospora belli is an intestinal coccidian protozoan, often seen in HIV-related chronic diarrhea.
Step 2: Coccidia respond to antifolate therapy, and the standard first-line agent is co-trimoxazole (trimethoprim plus sulfamethoxazole), known by brands such as Bactrim or Septra.
Step 3: A common course is $160/800\,mg$ orally twice daily for about 7 to 10 days, extended in immunosuppressed hosts.
Step 4: The penicillins target bacteria and albendazole targets worms, so they cannot clear a protozoal coccidian, leaving co-trimoxazole as the choice.
\[\boxed{\text{Co-trimoxazole}}\]