Step 1: Find the metal oxidation state.
In $[Ni(CN)_4]^{2-}$ each $CN^-$ carries $-1$. Four of them give $-4$. The whole ion is $-2$, so nickel must be $+2$.
Step 2: Write the electron count of Ni$^{2+}$.
Nickel is $[Ar]3d^8 4s^2$. Removing two electrons gives Ni$^{2+}$ as $3d^8$. So there are 8 electrons in the d orbitals.
Step 3: Note the ligand type.
$CN^-$ is a strong field ligand. It causes large splitting and forces electrons to pair up.
Step 4: Pair up the d electrons.
In $d^8$ with a strong ligand, the electrons rearrange so that one d orbital is emptied. This frees a d orbital for bonding and leaves no unpaired electrons.
Step 5: Decide the shape.
With one $d$ orbital free, nickel uses $dsp^2$ mixing. This gives a square planar shape, not tetrahedral.
Step 6: Decide the magnetism.
Since all electrons are paired, the complex has no unpaired electrons, so it is diamagnetic.
Step 7: State the final answer.
The structure and property are:
\[ \boxed{\text{Square planar, Diamagnetic}} \]