Step 1: Identify the building blocks.
The function is $f(x) = 3 + 2^x + 4^x$. Both $2^x$ and $4^x$ are exponential terms with base greater than 1, so each is always positive.
Step 2: Note positivity.
For every real $x$, $2^x > 0$ and $4^x > 0$. Hence $2^x + 4^x > 0$ always, so $f(x) > 3$ for all $x$.
Step 3: Check that 3 is never reached.
No real $x$ makes $2^x = 0$ or $4^x = 0$, so $f(x)$ can never actually equal 3. The value 3 is an open lower bound.
Step 4: Examine the left tail.
As $x \to -\infty$, $2^x \to 0$ and $4^x \to 0$, so $f(x) \to 3^{+}$. The graph dips arbitrarily close to 3 but stays above it.
Step 5: Examine the right tail.
As $x \to +\infty$, both $2^x$ and $4^x$ grow without bound, so $f(x) \to \infty$.
Step 6: Combine using continuity.
$f$ is continuous and strictly increasing, so it sweeps through every value strictly greater than 3. The range is $(3, \infty)$.
\[ \boxed{(3, \infty)} \]