We are given that \( \sqrt{3} \) is irrational.
We must prove that
\[
14 - 2\sqrt{3}
\]
is also irrational.
Step 1: Assume the opposite
Suppose
\[
14 - 2\sqrt{3}
\]
is a rational number.
Let
\[
14 - 2\sqrt{3} = r
\]
where \( r \) is rational.
Step 2: Rearrange the equation
\[
-2\sqrt{3} = r - 14
\]
Divide both sides by –2:
\[
\sqrt{3} = \frac{14 - r}{2}
\]
Step 3: Analyze the right side
Since \( r \) is rational and 14 is rational,
\( 14 - r \) is rational.
Dividing a rational number by 2 also gives a rational number.
Therefore,
\[
\frac{14 - r}{2}
\]
is rational.
This implies:
\[
\sqrt{3} \text{ is rational}
\]
which contradicts the given fact that \( \sqrt{3} \) is irrational.
Step 4: Conclusion
Our assumption was wrong.
Therefore,
\[
\boxed{14 - 2\sqrt{3} \text{ is irrational}}
\]