Reading the full sentence aloud with each preposition substituted in turn is a direct way to judge which one keeps the sentence natural and complete.
Reading each version in full confirms that the sentence is most naturally and correctly completed with the chosen preposition.
Therefore, the correct answer is with.
Poetic Devices: Identify the poetic device used in the following line: "The wind whispered through the trees."