Step 1: Start from the work-energy theorem.
Compare this projectile with an identical one launched at the same $v_0$ and $\theta_0$ but with no drag. Drag always points opposite to the velocity, so it does negative work on the real projectile at every single instant of flight: $dW_{drag}/dt = -\gamma v^2 \lt 0$. That means the drag-affected projectile always has less kinetic plus potential energy available than its drag-free twin, at every point along the path.
Step 2: Turn the energy loss into a statement about the range.
With less energy available throughout the flight, the drag-affected projectile cannot sustain the same horizontal speed as its drag-free twin at any time after launch (its $v_x$ only ever decays, since drag is the only horizontal force acting). Integrating a strictly smaller $v_x(t)$ over the flight gives a horizontal distance strictly less than the drag-free range:
\[ R = \int_0^{T} v_x(t)\, dt \ \lt \ \int_0^{T_0} v_0\cos\theta_0 \, dt = \frac{v_0^2 \sin 2\theta_0}{g} \]
So $R \lt \dfrac{v_0^2 \sin 2\theta_0}{g}$ regardless of the exact value of $\gamma$.
Step 3: Now look at the landing angle using terminal velocity.
Along the vertical direction, gravity and drag combine so that $v_y$ approaches a fixed terminal value $v_t = mg/\gamma$ (downward) as time goes on, it never grows without bound the way free-fall speed does. Along the horizontal direction there is nothing but drag acting, so $v_x$ has no floor to level off at, it keeps shrinking toward zero the longer the flight lasts.
Step 4: Combine the two trends.
Because $v_x$ keeps shrinking while $v_y$ settles near a fixed nonzero terminal value, the ratio $\tan\theta = |v_y|/v_x$ can only grow as the flight goes on, it is larger at landing than it was at launch, where $\tan\theta_0 = |v_y(0)|/v_x(0)$. So the ball must land steeper than it left: $\theta \gt \theta_0$.
Final Answer:
The energy argument fixes the range, $R \lt v_0^2\sin 2\theta_0/g$, and the terminal-velocity argument fixes the angle, $\theta \gt \theta_0$, together giving option (C).
\[ \boxed{\text{Option (C): } R \lt \frac{v_0^2\sin 2\theta_0}{g}, \ \theta \gt \theta_0} \]