Step 1: Write correlation as a covariance.
For random variables $U,V$, take correlation to mean $E[UV]-E[U]E[V]$. Both $X$ and $N$ have zero mean here, which simplifies things a lot.
Step 2: Collect the moments of X we need.
$X$ is uniform on $[-1,1]$. Its mean is $0$. Its variance is
\[ \text{Var}(X)=\frac{(1-(-1))^2}{12}=\frac{1}{3} \]
Because the density is an even function, all odd powers of $X$ average to zero, so $E[X^3]=0$ as well.
Step 3: Handle the noise term N.
$N$ has zero mean and is independent of $X$, so any product like $E[XN]$ or $E[X^2N]$ factors and gives zero.
Step 4: Correlate X with Y.
\[ E[XY]=E[X(X+N)]=E[X^2]+E[XN]=\frac{1}{3}+0=\frac{1}{3} \]
Since $E[X]E[Y]=0$, the correlation between $X$ and $Y$ is $\frac{1}{3}$.
Step 5: Correlate X with Z.
\[ E[XZ]=E[X(X^2+N)]=E[X^3]+E[XN]=0+0=0 \]
So the correlation between $X$ and $Z$ is $0$.
Step 6: State the pair.
\[ \boxed{\frac{1}{3}\text{ and }0} \]