Step 1: Tangent and normal slopes:
Differentiating $xy = 1$ gives $y + xy' = 0$, so $y' = -\frac yx = -\frac{1}{x^2}$. The normal has slope $x^2$, which is positive.
Step 2: Compare with the line:
Slope of $ax + by + 5 = 0$ is $-\frac ab$. It must be positive, which means $\frac ab < 0$.
Step 3: Choose:
Only option (A), where $a$ is positive and $b$ is negative, fits this. Options where both have the same sign give $\frac ab > 0$, and $b = 0$ makes the line vertical.
Final Answer:
Option (A).
\[ \boxed{a>0,\ b<0} \]