Step 1: Use the cotangent ratio directly, instead of the tangent ratio.
Let $h$ be the height of the tower and $s$ be the length of its shadow, with $\theta$ the altitude of the sun (the angle of elevation from the tip of the shadow to the top of the tower).
The cotangent of $\theta$ is the ratio of the adjacent side to the opposite side in the right triangle formed by the tower, its shadow, and the sun's ray:
\[ \cot\theta = \frac{\text{Adjacent}}{\text{Opposite}} = \frac{s}{h} \]
Step 2: Substitute the given relationship between shadow length and height.
We are told $s = \sqrt{3}\,h$, so:
\[ \cot\theta = \frac{\sqrt{3}\,h}{h} = \sqrt{3} \]
Step 3: Match this to the standard cotangent value.
From the standard trigonometric table, we know:
\[ \cot(30^\circ) = \sqrt{3} \]
Comparing, we get:
\[ \theta = 30^\circ \]
Step 4: Cross-check using the reciprocal relation.
Since $\cot\theta$ and $\tan\theta$ are reciprocals of each other, $\tan\theta = \frac{1}{\sqrt{3}}$, which is indeed the standard value for $\tan(30^\circ)$. This confirms our answer is consistent.
Final Answer:
The altitude of the sun is $30^\circ$, which matches Option (B).
\[ \boxed{30^\circ} \]