Step 1: Observation
Since $y$ is fixed, the line lies in a plane parallel to the XZ-plane, so it has no y component.
Step 2: Check with Given Cosines
The given cosines $\dfrac9{\sqrt{85}}$ and $\dfrac2{\sqrt{85}}$ satisfy $\dfrac{81+4}{85}=1$.
Step 3: Conclude
Then $l^{2}+m^{2}+n^{2}=1$ forces $m=0$.
Final Answer:
The squares of the given cosines already add to 1, so m must be 0.
\[ \boxed{\text{(B) }0} \]