Step 3: Why the other values fail:
For $n = 3$ the left side is $16 - 9 = 7$ while the right side is $4$. For $n = 2$ the left side is $5$ while the right side is $1$. For $n = 1$ the right side would involve the zeroth orbit, which does not exist. Only $n = 4$ gives equal sides, 9 and 9.
Final Answer:
Option (A).
\[ \boxed{4 \text{ (A)}} \]