A cleaner way to see the same result without invoking the sign function explicitly: represent a real signal by its analytic signal \(f_a(t) = f(t) + i\hat f(t)\), constructed so that it contains only positive frequencies. Multiplying the analytic signal by \(-i\) rotates it by \(-90^\circ\) in the complex plane at every instant:
\[ -i\,f_a(t) = -i f(t) + \hat f(t) = \hat f(t) - i f(t) \]
But by definition, the analytic signal built from \(\hat f(t)\) is \( \hat f(t) + i\,\mathcal H\{\hat f(t)\} \). Comparing the two expressions for the same quantity \(-i f_a(t)\):
\[ \hat f(t) + i\,\mathcal H\{\hat f(t)\} = \hat f(t) - i f(t) \]
which immediately gives \( \mathcal H\{\hat f(t)\} = -f(t) \), the same result reached via the frequency-domain route, confirming that two successive quadrature (\(90^\circ\)) phase shifts amount to a single \(180^\circ\) (sign-reversing) shift.
