Step 1: Set up the full partial fraction form.
Write \(\frac{x}{(x-1)(x^2+1)^2}=\frac{A}{x-1}+\frac{Bx+C}{x^2+1}+\frac{Dx+E}{(x^2+1)^2}\), then clear denominators:
\[ x = A(x^2+1)^2+(Bx+C)(x-1)(x^2+1)+(Dx+E)(x-1) \]
Step 2: Find A by plugging in x=1.
\(1=A(2)^2=4A \Rightarrow A=\frac{1}{4}\)
Step 3: Match coefficients of the remaining powers of x.
Expanding everything and comparing coefficients of \(x^4,x^3,x^2,x^0\) gives \(B=-\frac14\), \(C=-\frac14\), \(D=-\frac12\), \(E=\frac12\), and the leftover \(x^1\) coefficient checks out to 1, confirming these values.
Step 4: Read off y.
\[ \frac{x}{(x-1)(x^2+1)^2}=\frac14\left[\frac{1}{x-1}-\frac{x+1}{x^2+1}\right]+\frac{1-x}{2(x^2+1)^2} \]
Comparing with the given equation, y is exactly the leftover piece:
\[ \boxed{y=\frac{1-x}{2(x^2+1)^2}} \]