Plugging in a concrete numerical value for \(Z\) makes it easy to check each option against the known \(Z_Y = Z_\Delta/3\) relation. Let \(Z = 3\,\Omega\), so \(Z_\Delta = \sqrt{3}\times 3 = 3\sqrt{3} \approx 5.196\,\Omega\). The wye equivalent should then be \(Z_Y = Z_\Delta/3 = \sqrt{3} \approx 1.732\,\Omega\).
Therefore, the correct answer is \(Z/\sqrt{3}\).