Concept: Solve the inequality over the given integer set, then count favorable numbers (multiples of 3) and divide by total.
Step 1: Solve \(x - \frac{26}{x} > 25\). Multiply by \(x>0\): \(x^2 - 25x - 26 > 0\). Factor: \((x-26)(x+1)>0\). Solution: \(x<-1\) or \(x>26\). Given \(x\in\{1,...,30\}\), \(x\in\{27,28,29,30\}\).
Step 2: Count multiples of 3. Among 27,28,29,30: 27 and 30 are multiples of 3. Favorable = 2.
Step 3: Probability = \(\frac{2}{30} = \frac{1}{15}\).
Step 4: Write the final answer. \(\boxed{\frac{1}{15}}\)