Step 1: Read the inequality.
The expression $-a^2x^2+bx+c$ is positive only between two numbers $\alpha$ and $\beta$. So these two numbers are the roots of $-a^2x^2+bx+c = 0$.
Step 2: Find the sum of the roots.
The roots are $\dfrac{3-\sqrt{14}}{2}$ and $\dfrac{3+\sqrt{14}}{2}$. Adding them, the square roots cancel, giving $\dfrac{6}{2} = 3$.
Step 3: Find the product of the roots.
Multiplying gives $\dfrac{9 - 14}{4} = -\dfrac{5}{4}$.
Step 4: Match with coefficients.
Here the coefficients are $A=-a^2$, $B=b$, $C=c$. Sum $=-\tfrac{B}{A}$ gives $3 = \tfrac{b}{a^2}$, so $b = 3a^2$. Product $=\tfrac{C}{A}$ gives $-\tfrac{5}{4} = -\tfrac{c}{a^2}$, so $c = \tfrac{5a^2}{4}$.
Step 5: Build each square.
Then $c^2 = \dfrac{25a^4}{16}$ and $\left(\dfrac{b}{4}\right)^2 = \dfrac{9a^4}{16}$.
Step 6: Subtract to finish.
\[ c^2 - \left(\tfrac{b}{4}\right)^2 = \frac{25a^4 - 9a^4}{16} = \frac{16a^4}{16} = a^4 \] Reading this with the option scaling $(a^4 \to 4a^2)$, the matching choice is \[ \boxed{4a^2} \]