Step 1: Treat the problem as checking the corners of a rectangle.
Since $x$ ranges over $[-1,2]$ and $y$ ranges over $[1,3]$ independently, the pair $(x,y)$ can be thought of as a point inside a rectangle with four corners: $(-1,1)$, $(-1,3)$, $(2,1)$, and $(2,3)$.
For an expression like $2y-3x$, which changes steadily (linearly) with $x$ and $y$, the smallest and largest values always occur at one of these four corners, not somewhere in the middle.
Step 2: Evaluate the expression at each corner.
At $(-1,1)$: $2(1) - 3(-1) = 2 + 3 = 5$.
At $(-1,3)$: $2(3) - 3(-1) = 6 + 3 = 9$.
At $(2,1)$: $2(1) - 3(2) = 2 - 6 = -4$.
At $(2,3)$: $2(3) - 3(2) = 6 - 6 = 0$.
Step 3: Pick the smallest value from the list.
Comparing 5, 9, -4 and 0, the smallest is $-4$, occurring at the corner $(x,y) = (2,1)$.
Final Answer:
Checking all four corner combinations confirms the least possible value of $2y-3x$ is $-4$.
\[ \boxed{-4} \]