படி 1: உறுதியான பொருத்தத்தை முதலில் எடுத்தல்
திருக்குறள் என்றால் ஜி.யு.போப் என்பது எளிதில் நினைவுக்கு வரும். எனவே C-I.
இதை வைத்து விருப்பங்களை வடிகட்டலாம்.
படி 2: வடிகட்டுதல்
C-I உள்ள விருப்பங்கள் (1) மற்றும் (4). (2)-ல் C-IV, (3)-ல் C-III உள்ளன, அவை நீங்கும்.
(1)-ல் A-II, (4)-ல் A-III. கவிதையியலை மொழிபெயர்த்தவர் மணவாளன் என்பதால் A-II. எனவே (4) நீங்கும்.
படி 3: சரிபார்த்தல்
மீதமுள்ள (1)-ல் B-IV மற்றும் D-III உள்ளன.
புறநானூறு ஜார்ஜ் ஹார்ட், சங்க இலக்கியம் வைதேகி ஹெர்பெர்ட் என்பது சரி. எனவே (1) உறுதி.
படி 4: இறுதி முடிவு
முழுப் பொருத்தமும் விருப்பம் 1 உடன் ஒத்துவருகிறது.
\[\boxed{\text{option 1}}\]