Evaluate the indefinite integral:
\[
\int \frac{x^3 \sin\left(\tan^{-1}(x^4)\right)}{1+x^8}\, dx
\]
Show Hint
Whenever you see a composite function like \(f(x^n)\), check if \(x^{n-1}\) appears in the numerator. It is a strong indicator that substitution will simplify the integral immediately.