Step 1: This is a negative-stem question, so we look for the one feature that does not fit ischaemic diabetic maculopathy.
Step 2: The condition arises from occlusion of the macular microvasculature, which starves the fovea of blood and therefore tends to drop central acuity severely.
Step 3: On fundus examination there are microaneurysms and haemorrhages with little or no oedema, and fluorescein angiography reveals capillary non-perfusion, an enlarged foveal avascular zone and later precapillary arteriolar blockage.
Step 4: Statements about microvascular blockage, angiographic non-perfusion and microaneurysms with haemorrhages are correct. The visual loss is marked rather than mild, so the inaccurate option is mild visual loss.
\[\boxed{\text{Mild visual loss (it is in fact marked)}}\]