Step 1: The key to this question is the DIRECTION of lens displacement, since several inherited disorders produce ectopia lentis but each in a typical direction.
Step 2: Homocystinuria is an autosomal recessive defect of methionine metabolism (cystathionine beta-synthase deficiency). The weakened zonules give way inferiorly, so the lens drifts down and toward the nose on both sides, producing bilateral inferior (inferonasal) ectopia lentis.
Step 3: Contrast this with Marfan's syndrome, where the displacement is superotemporal (up and out), and with Weil-Marchesani syndrome, where a small spherical lens tends to fall forward into the anterior chamber. Traumatic dislocation is one-sided and follows the line of injury, not a tidy bilateral inferior pattern.
Step 4: Therefore a symmetric, bilateral, downward lens dislocation maps to homocystinuria.
\[\boxed{\text{Homocystinuria}}\]