This question tests the difference between where an earthquake actually starts and where its effects are measured on the surface. Let's check each option.
Since the question asks where the earthquake originates, and origination happens below the surface at the fault rupture point, the correct term is the hypocenter, not the epicenter, which is only the surface reflection of it.
Let's summarize:
So the correct answer is Hypocenter.