Comprehension

Al-Biruni described Sanskrit as follows:
If you want to conquer this difficulty (i.e. to learn Sanskrit), you will not find it easy, because the language is of an enormous range, both in words and inflections, something like the Arabic, calling one and the same thing by various names, both original and derivative, and using one and the same word for a variety of subjects, which, in order to be properly understood, must be distinguished from each other by various qualifying epithets.

Question: 1

How did Al-Biruni’s description of Sanskrit reflect his engagement with Indian culture?

Updated On: Jan 13, 2026
Show Solution

Solution and Explanation

Al-Biruni's portrayal of Sanskrit demonstrates his profound immersion in Indian culture through these observations:
  • His acknowledgment of Sanskrit's complexity and breadth conveyed respect for the language and India's intellectual heritage.
  • His comparison of Sanskrit with Arabic underscored his awareness of the significance of both languages within their respective cultural spheres, connecting two major cultural traditions.
  • His recognition of Sanskrit's difficulty and adaptability indicated his thorough study of Indian languages and culture.
Was this answer helpful?
0
Question: 2

What key similarity between Sanskrit and Arabic did Al-Biruni highlight?

Updated On: Jan 13, 2026
Show Solution

Solution and Explanation

Al-Biruni noted a primary shared characteristic between Sanskrit and Arabic: their vast lexical and functional scope. He stated that both languages exhibited:
  • A broad spectrum of terms and grammatical variations, facilitating comprehensive articulation.
  • A convention of assigning multiple names, both primary and derived, to a single concept, contributing to their adaptability and richness.
  • An intricate structure where a single term could denote diverse entities, necessitating qualifying adjectives for precise understanding.
Was this answer helpful?
0
Question: 3

Why did Al-Biruni consider Sanskrit a rich language?

Updated On: Jan 13, 2026
Show Solution

Solution and Explanation

Al-Biruni deemed Sanskrit a rich language due to:
  • Its extensive vocabulary and grammatical variations enabled subtle expression.
  • The language's ability to assign multiple meanings to single words, clarified by descriptive epithets, demonstrated its depth and adaptability.
  • Sanskrit's construction facilitated both comprehensiveness and accuracy, allowing for the articulation of intricate concepts.
Was this answer helpful?
0

Top Questions on Delhi Sultanate

Questions Asked in CBSE Class XII exam