Step 1: Review the diagnostic tests.
- Tollens’ test: Benzaldehyde (aldehyde) yields a silver mirror; acetophenone (ketone) does not.
- DNP test: Aldehydes and ketones both give a positive 2,4-DNP test (orange/yellow precipitate), thus it's not distinguishing.
- Iodoform test: Acetophenone (methyl ketone) produces a yellow precipitate of \(CHI_3\); benzaldehyde does not.
- Carbylamine test: Identifies primary amines; not applicable to aldehydes/ketones.
Step 2: Conclusion.
Therefore, Tollens' reagent and the Iodoform test differentiate acetophenone and benzaldehyde.
Final Answer: \[ \boxed{\text{(A) and (C) only}} \]