Step 1: Write the formula for torque on a magnetic dipole.
When a bar magnet (magnetic dipole of moment $M$) is placed in an external field $B$ at angle $\theta$:
\[
\tau = MB\sin\theta
\]
Step 2: Compute $B\sin\theta$ first for simplification.
$B = 28.3 \times 10^{-3}\,\text{T}$ and $\theta = 45^\circ$, so $\sin 45^\circ = 1/\sqrt{2}$:
\[
B\sin\theta = 28.3 \times 10^{-3} \times \frac{1}{\sqrt{2}} = \frac{28.3 \times 10^{-3}}{1.414} \approx 20 \times 10^{-3}\,\text{T}
\]
Step 3: Rearrange the torque formula to solve for $M$.
\[
M = \frac{\tau}{B\sin\theta}
\]
Step 4: Substitute the values.
\[
M = \frac{3.6 \times 10^{-5}}{20 \times 10^{-3}} = \frac{3.6 \times 10^{-5}}{2 \times 10^{-2}} = 1.8 \times 10^{-3}\,\text{J\,T}^{-1}
\]
Step 5: Check units.
$[\tau/B] = \text{J}/\text{T} = \text{A\,m}^2$, which is the unit of magnetic moment. Correct.
Step 6: State the answer.
\[
\boxed{1.8 \times 10^{-3}\,\text{J\,T}^{-1}}
\]