Step 1: Fungi use "race" and bacteria use "pathovar" for physiologically distinct but morphologically similar populations.
Step 2: "Pathotype" is a broader, less specific term not tied to nematodes in particular.
Step 3: For nematodes, the accepted term for such a physiologically distinct segment is biotype.
\[ \boxed{\text{Biotype}} \]