No, the person has not done any work in the physics sense.
Justification:
In physics, work is done only when a force causes a displacement of an object in the direction of the force. Here, the bundle of hay does not move while he is holding it, so displacement = 0. Therefore, work done = 0, even though the person feels tired.
