Step 1: Ratio method:
$\dfrac{a_c}{a_t} = \dfrac{\omega^2r}{\alpha r} = \dfrac{\alpha^2t^2}{\alpha} = \alpha t^2$.
Step 2: Equal means ratio 1:
$\alpha t^2 = 1$, so $t^2 = \dfrac14$.
Step 3: Result:
$t = 0.5$ s, option (C), assuming the particle starts from rest.
Final Answer:
The two accelerations are equal at 0.5 s.
\[ \boxed{\text{(C) }0.5\ \text{s}} \]