The Mahabharata's dynamic nature stems from its centuries-long evolution via additions and interpolations. Originally "Jaya" with 8,800 verses, it grew to "Bharata" (24,000 verses) before reaching its current form, the Mahabharata, with 100,000 verses. Its exploration of dharma, politics, morality, and human relationships ensures its enduring relevance across time and cultures.