To solve this problem, we need to find the angular frequency of oscillation for the dipole in a uniform electric field. Let's go through the solution step-by-step:
The correct option is: \(\sqrt{\frac{4qE}{3ml}}\)
All other options are incorrect as they do not match with the obtained formula for the angular frequency of the oscillating dipole in the field given the specified conditions and parameters.