To solve this problem, we need to understand the relationship between the work done in rotating a magnet in a magnetic field and the torque exerted to maintain that position.
The work done ($W$) in turning the magnet from its equilibrium position by an angle $\theta$ in a magnetic field is given by the change in potential energy formula:
W = MB (1 - \cos(\theta))
where $M$ is the magnetic moment of the bar magnet, $B$ is the magnetic field, and $60^{\circ}$ is given as $\theta$.
To calculate the torque required to maintain this angular displacement, we use the formula for torque ($\tau$) in a magnetic field:
\tau = MB \sin(\theta)
We have:
\frac{W}{MB} = 1 - \cos(60^{\circ}) = 1 - \frac{1}{2} = \frac{1}{2}
Thus:
W = \frac{1}{2} MB
Now, substitute MB from above into the torque equation:
\tau = MB \sin(60^{\circ}) = MB \cdot \frac{\sqrt{3}}{2}
Substitute MB = \frac{2W}{1} from W = \frac{1}{2} MB, we have:
\tau = \frac{2W}{1} \cdot \frac{\sqrt{3}}{2} = \sqrt{3} W
Thus, the torque required to maintain the magnet at a $60^{\circ}$ angle in the magnetic field is $\sqrt{3} W$.
This matches with the given correct answer: $\sqrt{3} W$.