This question is really about reading one specific ultrasound clue correctly: calcification inside the mass.
Since calcification within an intraocular mass in a 2 year old is essentially specific for retinoblastoma, that is the diagnosis the scan points to.
Let's summarize:
So the most likely diagnosis is retinoblastoma.